I'm looking for the ability to send the content directly as an email not as an attachment.

So want more mail merge fields in the 'cover letter' part, and the option to send without attachment.

This is an ability to send a single templated communication to an individual constituent on an as-needed basis.